This is just a list of games I have tested or people have mentioned to me.

スマガ (Sumaga):
  Mostly works, leaves out some kanji and most hiragana
  
漆黒のシャルノソ  (Shikkoku no Sharnoth):
  Works fine